日向坂46さん、乃木坂46の聖地でロケを決行