日向坂46大阪城ライブ、謎の『柵』が出現